{"id":4618,"date":"2026-09-01T11:51:09","date_gmt":"2026-09-01T09:51:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.metabuild.de\/agb\/"},"modified":"2026-09-01T11:54:12","modified_gmt":"2026-09-01T09:54:12","slug":"agb","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/","title":{"rendered":"AGB"},"content":{"rendered":"
\n\n\n\t
\n\n\t\t\t\t\n\t\t

Allgemeine Gesch\u00e4ftsbedingungen (AGB)<\/h1>\n<\/div>\n\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n
\n\n
\n\n\n\t
\n\n\t\t

1. Gegenstand des Vertrags<\/strong><\/h3>\n

1.1. METABUILD (im Folgenden: \u201eAuftragnehmer\u201c) entwickelt und vertreibt eine Software zur Erstellung, Analyse und Optimierung von Geb\u00e4udeentw\u00fcrfen und Sanierungsvarianten (im Folgenden: \u201eTechnologie\u201c). Die Technologie basiert auf Algorithmen der k\u00fcnstlichen Intelligenz, anerkannten Simulationsmethoden zum energetischen Geb\u00e4udeverhalten, Simulationsmethoden zur Bewertung des Tageslichtkomforts, des thermischen Komfort und der Luftqualit\u00e4t sowie Berechnungsmethoden zu Investitionen, laufenden Kosten und Lebenszykluskosten. Die Berechnungen erfolgen auf Grundlage parametrischer 3D-Geb\u00e4udemodelle und einer Vielzahl von Datenbankinhalten, wie z.B. Wetterdatenreihen, Annahmen zu Nutzerverhalten, technischen Material- und Systemeigenschaften, Kostenans\u00e4tzen f\u00fcr Materialien und Systeme, Energiepreisen, Energiepreissteigerungen, Inflationsraten, etc. Alle Datenbankinhalte wurden und werden nach bestem Wissen ermittelt, bei Bedarf angepasst und eingepflegt.
\nDie Technologie erm\u00f6glicht es bereits in sehr fr\u00fchen Planungsphasen, einen \u00dcberblick zu m\u00f6glichen Entwurfsvarianten und deren technischen und wirtschaftlichen Eigenschaften zu erlangen.
\nJegliche Nutzung der Technologie setzt eine Zustimmung zu diesen AGB voraus, welche sp\u00e4testens mit der Nutzung der Technologie als erteilt gilt.
\n1.2. Die Technologie wird dem Auftraggeber durch den Auftragnehmer zur Nutzung zur Verf\u00fcgung gestellt. Die Ausf\u00fchrung der Technologie erfolgt auf Servern, die im Einflussbereich des Auftragnehmers stehen. Der Zugriff des Auftraggebers auf die Funktionalit\u00e4ten der Technologie erfolgt \u00fcber eine Web-Applikation.
\n1.3. Sollte die Bedienung der Technologie auf Wunsch des Auftraggebers durch METABUILD erfolgen, \u00fcbernimmt METABUILD keine weitergehenden Pflichten, als die korrekte Bedienung der Technologie aufgrund der vom Auftraggeber \u00fcbermittelten Daten und Vorgaben. Die danach dem Auftraggeber \u00fcbermittelten Ergebnisse werden hinsichtlich der Geltung dieser AGB so gestellt, als w\u00e4ren sie vom Auftraggeber selbst generiert worden. Das gilt insbesondere auch f\u00fcr die nach diesen AGB geltenden Haftungsbeschr\u00e4nkungen.<\/p>\n

2. Datenschutz und Datensicherheit<\/strong><\/h3>\n

2.1. Beide Parteien stellen sicher, dass die anzuwendenden datenschutzrechtlichen Bestimmungen beachtet werden.
\n2.2. Beide Parteien stellen sicher, dass ihre Besch\u00e4ftigten auf das Datengeheimnis nach \u00a7 5 BDSG verpflichten sind insoweit sie im Zusammenhang mit diesem Vertrag t\u00e4tig sind.
\n2.3. Im Rahmen der Nutzung der Technologie erfolgt grunds\u00e4tzlich keine Verarbeitung personenbezogener Daten. Soll dies dennoch geschehen werden die Parteien eine Vereinbarung zur Auftragsdatenverarbeitung schlie\u00dfen.<\/p>\n

3. Leistung<\/strong><\/h3>\n

3.1. Die Funktionalit\u00e4ten der Technologie leiten sich in Art und Umfang aus dem spezifischen Angebot oder andernfalls aus der Leistungsbeschreibung des Auftragnehmers ab.
\n3.2 Der Auftragnehmer schuldet nicht die Sicherung der vom Auftraggeber in die Technologie eingegebenen Daten. Dies liegt im Ermessen des Auftragnehmers.
\n3.3. Der Auftragnehmer kann Updates und Upgrades der Technologie nach eigenem Ermessen bereitstellen, insbesondere um \u00c4nderungen im Stand der Rechtsprechung und der Technik widerzuspiegeln. Eine Verpflichtung besteht dazu nicht.
\n3.4. Der Auftragnehmer schuldet keine Anpassung der Technologie an spezifische Bed\u00fcrfnisse des Auftraggebers.<\/p>\n

4. Nutzungsrecht<\/strong><\/h3>\n

4.1. Der Auftraggeber erh\u00e4lt das Recht, auf die Technologie \u00fcber das Internet von einem Einzelarbeitsplatz zuzugreifen und sie vertragsgem\u00e4\u00df und auf Grundlage dieser AGB zu nutzen. Dieses Recht ist zeitlich beschr\u00e4nkt auf die Laufzeit des Vertrages, nicht unterlizenzierbar und nicht ausschlie\u00dflich. Um Zweifel auszuschlie\u00dfen, d\u00fcrfen die Tochtergesellschaften des Auftraggebers (und deren Mitarbeiter) die Software nicht ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von METABUILD nutzen.
\nDer Auftraggeber erh\u00e4lt keine dar\u00fcber hinaus gehenden Rechte, insbesondere nicht an der bereitgestellten Infrastruktur, der Betriebssoftware oder der Technologie selbst.
\n4.2. Das in 4.1 beschriebene Recht zur Nutzung gilt gleicherma\u00dfen f\u00fcr eventuelle Upgrades und Updates der Technologie.
\n4.3. Rechte aus vom Auftraggeber generierten Inhalten d\u00fcrfen nicht in einer Weise geltend gemacht werden, die die Nutzung der Technologie und Generierung von Inhalten durch andere Auftraggeber der METABUILD rechtlich oder in sonstiger Weise einschr\u00e4nkt.
\n4.4. Der Auftraggeber ist nicht berechtigt, die Technologie \u00fcber die nach Ma\u00dfgabe dieser AGB erlaubte Nutzung hinaus zu nutzen oder von Dritten nutzen zu lassen oder Dritten zug\u00e4nglich zu machen. Das Betrifft im Besonderen Ver\u00e4u\u00dferung, Verleih oder Vermietung oder auch die Replikation der Technologie oder einzelner Teile davon.
\n4.5. Bei schuldhafter \u00dcberlassung der Technologie an Dritte kann der Auftragnehmer gegen\u00fcber dem Auftraggeber eine angemessene Vertragsstrafe sowie gegebenenfalls Schadensersatz geltend machen. Ebenso hat der Auftraggeber dem Auftragnehmer verf\u00fcgbare Angaben mitzuteilen, die eine unberechtigte Nutzung betreffen und zur Geltendmachung etwaiger Anspr\u00fcche des Auftragnehmers notwendig sind.
\n4.6. Um die Technologie von nicht vertragskonformer Nutzung zu sch\u00fctzen, darf der Auftragnehmer angemessene technische Ma\u00dfnahmen anwenden, welche die Technologienutzung nicht wesentlich einschr\u00e4nken.<\/p>\n

5. Aufgaben und Pflichten des Auftraggebers<\/strong><\/h3>\n

5.1. Der Auftraggeber wird insbesondere die nachfolgenden ihn betreffenden Pflichten erf\u00fcllen, um die Erbringung der Leistung zu erm\u00f6glichen.
\n5.2. Die Nutzung der Technologie erfordert eine Registrierung des Auftraggebers in der Plattform des Auftragnehmers. Durch Festlegen von Authentifizierungsdaten wird ein Nutzerkonto erstellt. Die Zugangs- und Authentifizierungsdaten sind nicht an unberechtigte Dritte weiterzugeben und vor deren Zugriff zu sch\u00fctzen. Das Anlegen mehrerer Nutzerkonten f\u00fcr denselben Nutzer ist nicht gestattet.
\n5.3. Der Auftraggeber verpflichtet seine Nutzer der Technologie zur Einhaltung dieser AGB.
\n5.4. Der Auftraggeber gew\u00e4hrleistet, dass die von ihm an die Technologie weitergegebenen Inhalte nicht etwaige Urheberrechte oder gewerbliche Schutzrechte von Dritten verletzen. Er unternimmt weiterhin auf eigene Kosten alles in seiner Macht Stehende, um einen solchen Zustand zu beseitigen, falls eine solche Verletzung von Dritten geltend gemacht wird.
\n5.5. Der Auftraggeber stellt den Auftragnehmer von Anspr\u00fcchen Dritter frei, die daraus resultieren, dass der Auftraggeber nicht berechtigt war, die Inhalte f\u00fcr die Nutzung in der Technologie weiterzugeben.
\n5.6. Der Auftraggeber tr\u00e4gt, entsprechend dem Stand der Technik und Sorgfaltspflicht, daf\u00fcr Sorge, dass keine Schadsoftware von ihm in die Technologie \u00fcbertragen wird sowie dass nicht unerlaubt oder missbr\u00e4uchlich auf die Technologie zugegriffen oder diese beeinflusst werden kann.
\n5.7. Der Auftraggeber ist f\u00fcr die laufende Sicherung seiner im System vorhandenen Datenbest\u00e4nde durch Download selbst verantwortlich, um Datenverlusten aus welchem Grund auch immer vorzubeugen. Nach Beendigung des Vertrages kann der Auftraggeber grunds\u00e4tzlich nicht mehr auf die Datenbest\u00e4nde des Systems zugreifen.
\n5.8. Der Auftraggeber wird die vereinbarten Rechnungsbetr\u00e4ge und Abschlagszahlungen fristgerecht zahlen. Kosten, die durch Nichteinl\u00f6sung von Lastschriften entstehen k\u00f6nnen dem Rechnungsbetrag hinzugerechnet werden.
\n5.9. Falls der Auftraggeber die in 5. beschriebenen geregelten Pflichten nicht erf\u00fcllt, darf der Auftragnehmer den Zugang des Auftraggebers zur Technologie sperren, bis deren Erf\u00fcllung gesichert ist. Der Auftragnehmer gew\u00e4hrt dem Auftraggeber zuvor, au\u00dfer wenn ein Schaden zu bef\u00fcrchten ist, eine Frist von f\u00fcnf Tagen. Eine solche Sperrung des Zugangs befreit den Auftraggeber nicht von seiner Zahlungsverpflichtung.<\/p>\n

6. Zahlungskonditionen und Zahlungsverzug<\/strong><\/h3>\n

6.1. Preise und Zahlungskonditionen werden projekt- und kundenspezifisch ermittelt und dem Auftraggeber innerhalb der Web-Applikation oder \u00fcber ein individuelles Angebot mitgeteilt.
\n6.2. Befindet sich der Auftraggeber in Zahlungsverzug, erh\u00e4lt der Auftragnehmer das Recht, den Zugang auf die Technologie bis zum Eingang der Zahlung beim Auftragnehmer vor\u00fcbergehend zu sperren. Die Zahlungsverpflichtung des Auftraggebers bleibt davon unber\u00fchrt.
\n6.3. Dauert ein Zahlungsverzug des Auftraggebers l\u00e4nger als zwei Monate, berechtigt dies den Auftragnehmer zur fristlosen K\u00fcndigung des Vertrags. Der Auftragnehmer hat in diesem Fall Anspruch auf einen Schadensersatz in H\u00f6he von 25% der offenen bzw. abrechenbaren Gesamtverg\u00fctung aus dem Vertragsverh\u00e4ltnis. F\u00fcr den Fall, dass die Vertragspartner einen davon abweichenden Schaden nachweisen, ist dieser Betrag anzupassen. Dieser Schadensersatz wird unmittelbar in einer Summe f\u00e4llig.<\/p>\n

7. Systemverf\u00fcgbarkeit<\/strong><\/h3>\n

7.1. Die Verf\u00fcgbarkeit des Systems betr\u00e4gt mindestens 99% im Jahresmittel. Davon ausgenommen sind Zeitr\u00e4ume in denen geplante Wartungsarbeiten durchgef\u00fchrt werden oder in denen die Technologie aufgrund von technischen sonstigen Problemen, die nicht im Einflussbereich des Auftragnehmers liegen nicht verf\u00fcgbar ist (insbesondere h\u00f6here Gewalt, Verschulden Dritter).
\n7.2. Im Fall von St\u00f6rungen der Systemverf\u00fcgbarkeit m\u00fcssen diese vom Auftraggeber unverz\u00fcglich nach Bekanntwerden gemeldet werden. Zuvor stellt in angemessenem Ma\u00df sicher, das die St\u00f6rung nicht in seinem eigenen Einflussbereich liegt. St\u00f6rungen sind per E-Mail an info@metabuild.de melden. Der Auftragnehmer nimmt die St\u00f6rungen w\u00e4hrend seiner \u00fcblichen B\u00fcrozeiten entgegen (Montag bis Freitag, ausschlie\u00dflich gesetzlicher Feiertag nach dem Berliner Feiertagsgesetz, 9.00 Uhr bis 18.00 Uhr) und bearbeitet diese schnellstm\u00f6glich.<\/p>\n

8. Inkrafttreten<\/strong><\/h3>\n

8.1. Der Vertrag tritt mit der Beauftragung \u00fcber die Web-Applikation oder durch Beauftragung in Textform in Kraft.<\/p>\n

9. Gew\u00e4hrleistung<\/strong><\/h3>\n

9.1. Sofern der Auftragnehmer Simulationen der Geb\u00e4udeoptimierung schuldet, erfolgen sie auf Grundlage der vom Auftraggeber \u00fcbermittelten Grundst\u00fccks- und Geb\u00e4udedaten, den bei Vertragsabschluss zugrundeliegenden Daten und Parametern der Simulationen und dem Angebot des Auftragnehmers.
\n9.2. Die Simulationen beruhen auf komplexen Auswertungen von ma\u00dfgeblichen Daten und Parametern. Alle Daten und Parameter, die in die Simulationen eingehen, entsprechen dem st\u00e4ndig in Aktualisierung befindlichen Datenbankstand des Auftragnehmers. Die Aktualisierung erfolgt mit gro\u00dfer Sorgfalt. Dennoch kann es in Einzelf\u00e4llen zu Abweichungen zwischen den den Simulationen zugrundeliegenden Daten bzw. Parametern und denen zum Zeitpunkt der Simulation ma\u00dfgebenden kommen, z.B. weil Preisentwicklungen von Baustoffen oder Anpassungen bei F\u00f6rdermittelprogrammen nur verz\u00f6gert erfasst werden k\u00f6nnen.
\n9.3. Der Auftragnehmer verpflichtet sich \u00fcblicherweise im Angebot, dem Auftraggeber die ersten Simulationsergebnisse zum vereinbarten Termin zur Verf\u00fcgung zu stellen. Voraussehbare Verz\u00f6gerungen in der Bereitstellung hat der Auftragnehmer dem Auftraggeber unverz\u00fcglich mitzuteilen und einen neuen Termin f\u00fcr die Fertigstellung zu benennen.
\n9.4. Wegen der Komplexit\u00e4t der Simulationen und deren m\u00f6glichen Variantenvielfalt bietet der Auftragnehmer an, die ersten Simulationsergebnisse auf dessen Wunsch mit dem Auftraggeber zu besprechen, um Hinweise des Auftraggebers in einer \u00dcberarbeitung der Simulationen zu ber\u00fccksichtigen.
\n9.5. Der Auftraggeber verpflichtet sich ungeachtet vorstehender Ziffer, die ersten Simulationsergebnisse unverz\u00fcglich auf offensichtliche Differenzen insbesondere zu den von ihm \u00fcbermittelten Daten oder offensichtlichen Widerspr\u00fcchen zu \u00fcberpr\u00fcfen und dem Auftragnehmer unverz\u00fcglich mitzuteilen.
\n9.6. Der Auftraggeber hat die von ihm wahrgenommenen M\u00e4ngel genau zu bezeichnen, ggf. zu beschreiben. Der Auftragnehmer ist berechtigt, von ihm zu vertretende M\u00e4ngel in der Simulation innerhalb einer angemessenen Frist, gew\u00f6hnlich innerhalb von 14 Tagen, durch entsprechend angepasste Simulationen erf\u00fcllungshalber zu ersetzen. Ersetzt der Auftragnehmer eine vom Auftraggeber als mangelhaft reklamierte Simulation unter Ber\u00fccksichtigung der bem\u00e4ngelten Kriterien, ist darin kein Anerkenntnis des behaupteten Mangels verbunden.
\n9.7. Sofern der Auftraggeber sich zur Lieferung der Simulation an einen Dritten verpflichtet hat, hat der Auftraggeber dem Auftragnehmer mindestens 14 Tage f\u00fcr die Anpassung der Simulationen einzuplanen, ab dem Zeitpunkt, zu dem der Auftraggeber gew\u00fcnschte Anpassungen der Simulationen, sei es aufgrund von beanstandeten M\u00e4ngeln oder Anpassungen aus anderen Gr\u00fcnden, beansprucht.<\/p>\n

10. Haftung, Schadenersatz<\/strong><\/h3>\n

10.1. Der Auftragnehmer haftet nach diesem Vertrag nur nach Ma\u00dfgabe der folgenden Bestimmungen in (a) bis (e):
\na) Der Auftragnehmer haftet unbeschr\u00e4nkt f\u00fcr vors\u00e4tzlich oder grob fahrl\u00e4ssig durch den Auftragnehmer, seine gesetzlichen Vertreter oder leitenden Angestellten verursachte Sch\u00e4den sowie f\u00fcr vors\u00e4tzlich verursachte Sch\u00e4den sonstiger Erf\u00fcllungsgehilfen; f\u00fcr grobes Verschulden sonstiger Erf\u00fcllungsgehilfen bestimmt sich die Haftung nach den unten in (e) aufgef\u00fchrten Regelungen f\u00fcr leichte Fahrl\u00e4ssigkeit.
\nb) Der Auftragnehmer haftet unbeschr\u00e4nkt f\u00fcr vors\u00e4tzlich oder fahrl\u00e4ssig verursachte Sch\u00e4den aus der Verletzung des Lebens, des K\u00f6rpers oder der Gesundheit durch den Auftragnehmer, seine gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen.
\nc) Der Auftragnehmer haftet f\u00fcr Sch\u00e4den aufgrund fehlender zugesicherter Eigenschaften bis zu dem Betrag, der vom Zweck der Zusicherung umfasst war und der f\u00fcr den Auftragnehmer bei Abgabe der Zusicherung erkennbar war.
\nd) Der Auftragnehmer haftet f\u00fcr Produkthaftungssch\u00e4den entsprechend der Regelungen im Produkthaftungsgesetz.
\ne) Der Auftragnehmer haftet f\u00fcr Sch\u00e4den aus der Verletzung von Kardinalpflichten durch den Auftragnehmer, seine gesetzlichen Vertreter oder Erf\u00fcllungsgehilfen; Kardinalpflichten sind die wesentlichen Pflichten, die die Grundlage des Vertrags bilden, die entscheidend f\u00fcr den Abschluss des Vertrags waren und auf deren Erf\u00fcllung der Auftraggeber vertrauen darf. Wenn der Auftragnehmer diese Kardinalpflichten leicht fahrl\u00e4ssig verletzt hat, ist seine Haftung auf den Betrag begrenzt, der f\u00fcr den Auftragnehmer zum Zeitpunkt der jeweiligen Leistung vorhersehbar war.
\n10.2. Der Auftragnehmer haftet f\u00fcr den Verlust von Daten nur bis zu dem Betrag, der bei ordnungsgem\u00e4\u00dfer und regelm\u00e4\u00dfiger Sicherung der Daten zu deren Wiederherstellung angefallen w\u00e4re.
\n10.3. Eine weitere Haftung des Auftragnehmers ist dem Grunde nach ausgeschlossen.<\/p>\n

11. K\u00fcndigung<\/strong><\/h3>\n

10.1. Soweit im Vertrag nichts anderes vereinbart wird, kann der Vertrag nur aus wichtigem Grund gek\u00fcndigt werden.
\n10.2. Jegliche K\u00fcndigungen bedarf der Schriftform.
\n10.3 Eine K\u00fcndigung, die als Grund die Nichterf\u00fcllung oder Nichtbereitstellung der Technologie durch den Auftragnehmer hat, bedarf einer zuvor gew\u00e4hrten Nachfrist von nicht weniger als 14 Tagen.
\n10.4. Sollte der Auftragnehmer \u00c4nderungen an der Technologie vornehmen, wodurch dem Auftraggeber nachweislich erhebliche und wegen Unzumutbarkeit nicht hinzunehmende Nachteile entstehen, so kann dies innerhalb von zwei Wochen nach Mitteilung \u00fcber die \u00c4nderungen an der Technologie als wichtiger Grund zur K\u00fcndigung herangezogen werden. F\u00fcr diesen Fall erfolgt die Abrechnung der vom Auftraggeber bis zur K\u00fcndigung in Anspruch genommenen Leistungen anteilig auf den Tag der K\u00fcndigung.<\/p>\n

11. Geheimhaltungsverpflichtung<\/strong><\/h3>\n

11.1. Die Parteien verpflichten sich, alle vertraulichen Informationen, die ihnen bei der Durchf\u00fchrung dieses Vertrags bekannt werden, vertraulich zu behandeln und nur f\u00fcr vertraglich vereinbarte Zwecke zu verwenden. Vertrauliche Informationen im Sinne dieser Bestimmung sind Informationen, Unterlagen, Angaben und Daten, die als solche bezeichnet sind oder ihrer Natur nach als vertraulich anzusehen sind. Der Auftragnehmer verpflichtet sich, nur solchen Mitarbeitern Zugang zu vertraulichen Informationen des Auftraggebers zu gew\u00e4hren, die mit der Leistungserbringung im Rahmen dieses Vertrags betraut sind. Beide Parteien sind verpflichtet, auf Wunsch der jeweils anderen Partei ihre Mitarbeiter eine entsprechende Verpflichtungserkl\u00e4rung unterschreiben zu lassen und der anderen Partei vorzulegen. Die Parteien werden f\u00fcr vertrauliche Informationen der jeweils anderen Partei keine Schutzrechtsanmeldungen anstrengen.
\n11.2. Werden von einer \u00f6ffentlichen Stelle vertrauliche Informationen im vorgenannten Sinne verlangt, so ist diese Partei unverz\u00fcglich und noch vor Herausgabe der Informationen an die \u00f6ffentliche Stelle zu informieren.
\n11.3. Die Rechte und Pflichten nach (1) und (2) werden von einer Beendigung dieses Vertrages nicht ber\u00fchrt. Beide Parteien sind verpflichtet, vertrauliche Informationen der anderen Partei bei Beendigung dieses Vertrags nach deren Wahl zur\u00fcckzugeben oder zu vernichten, soweit diese nicht ordnungsgem\u00e4\u00df verbraucht worden sind.<\/p>\n

12. Schlussbestimmungen<\/strong><\/h3>\n

12.1. Der Auftragnehmer hat das Recht, sich zur Erf\u00fcllung dieses Vertrags Subunternehmer zu bedienen.
\n12.2. \u00c4nderungen dieses Vertrags bed\u00fcrfen zu ihrer Wirksamkeit der Schriftform. Dies gilt ebenso f\u00fcr die \u00c4nderung dieses Schriftformerfordernisses.
\n12.3. Auf diesen Vertrag findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland mit Ausnahme des UN-Kaufrechts (United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods vom 11.4.1980) Anwendung.
\n12.4. Die Parteien vereinbaren den Sitz des Auftragnehmers als ausschlie\u00dflichen Gerichtsstand f\u00fcr s\u00e4mtliche Streitigkeiten aus und im Zusammenhang mit diesem Vertrag, vorausgesetzt dass der Auftraggeber ein Kaufmann im Sinne des deutschen Handelsgesetzbuchs ist oder der Auftraggeber bei Klageerhebung keinen Sitz in der Bundesrepublik Deutschland hat.
\n12.5. Die Unwirksamkeit einzelner Regelungen dieses Vertrags l\u00e4sst die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Regelungen unber\u00fchrt. In diesem Fall verpflichten sich die Parteien, sich auf wirksame Regelungen zu verst\u00e4ndigen, die wirtschaftlich dem intendierten Zweck der unwirksamen Regelungen am n\u00e4chsten kommen. Dies gilt entsprechend f\u00fcr die Schlie\u00dfung etwaiger L\u00fccken in diesem Vertrag.<\/p>\n

13. Salvatorische Klausel<\/strong><\/h3>\n

13.1. Sollten einzelne Bestimmung dieses Vertrages unwirksam sein, wird die Wirksamkeit der \u00fcbrigen Bestimmungen davon nicht ber\u00fchrt. Die Parteien verpflichten sich, anstelle der unwirksamen Bestimmung eine dieser Bestimmung m\u00f6glichst nahekommende wirksame Regelung zu treffen.
\n13.2. Entsprechendes gilt f\u00fcr die Schlie\u00dfung etwaiger L\u00fccken in diesem Vertrag.<\/p>\n\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4618","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAGB – Metabuild<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AGB – Metabuild\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Metabuild\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-01T09:54:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.metabuild.de\/wp-content\/uploads\/fallback.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/en\\\/agb\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/en\\\/agb\\\/\",\"name\":\"AGB – Metabuild\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-01T09:51:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-01T09:54:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/en\\\/agb\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/en\\\/agb\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/en\\\/agb\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"AGB\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/\",\"name\":\"Metabuild\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/#organization\",\"name\":\"Metabuild GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/logo.svg\",\"caption\":\"Metabuild GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.metabuild.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AGB – Metabuild","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"AGB – Metabuild","og_url":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/","og_site_name":"Metabuild","article_modified_time":"2026-09-01T09:54:12+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.metabuild.de\/wp-content\/uploads\/fallback.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/","url":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/","name":"AGB – Metabuild","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/#website"},"datePublished":"2026-09-01T09:51:09+00:00","dateModified":"2026-09-01T09:54:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/agb\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"AGB"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/#website","url":"https:\/\/www.metabuild.de\/","name":"Metabuild","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.metabuild.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/#organization","name":"Metabuild GmbH","url":"https:\/\/www.metabuild.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.metabuild.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","contentUrl":"https:\/\/www.metabuild.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/logo.svg","caption":"Metabuild GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.metabuild.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4618"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4621,"href":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4618\/revisions\/4621"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metabuild.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}